CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG

Lạy Cha yêu mến! Con chiêm ngắm gương trung tín của thánh tử đạo Blasiô và suy xét về sự trung thành của ngài dành cho Cha. Xin cho con noi gương thánh nhân, trở nên cộng tác viên nhiệt thành với sứ vụ yêu thương của Cha bằng cách dâng lên các việc con làm, các lời nguyện đơn sơ nhất của con. Con dâng lên Cha ngày sống của con hôm nay, với tất cả công việc, niềm vui, nỗi buồn để hiệp thông với ý cầu nguyện của Đức Giáo Hoàng trong tháng này. Lạy Cha chúng con ở trên trời…

WITH JESUS IN THE MORNING

Loving Father, I meditate on the faithful example of your martyr Saint Blase and consider his faithfulness to you. Grant that I may follow his example and be an active collaborator in your mission of love, by offering my every work and simplest prayer to you. I offer this day, including all my works, joys and sufferings, for the Pope’s intention this month. [Our Father]

— ∞ + ∞ —

CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI CHIỀU

“Lòng thương xót Chúa tồn tại muôn đời, không bao giờ cạn, chẳng bao giờ ngơi, không bao giờ bỏ cuộc dù người ta có đóng lòng đi nữa, thì lòng thương xót đó vẫn không bao giờ ngừng yêu thương.” (ĐGH Phanxicô). Lạy Chúa, xin đến với con trong suốt ngày hôm nay và xin mở rộng lòng con cho lòng thương xót của Ngài.

WITH JESUS IN THE AFTERNOON

“God’s mercy is forever; it never ends, it never runs out, it never gives up when faced with closed doors, and it never tires.” (Pope Francis) Come with me, Lord, during this day and may my heart be open to your mercy.

— ∞ + ∞ —

CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI

Khi ánh mặt trời nhường chỗ cho màn đêm buông xuống, lạy Chúa, con trông lên Ngài và nhận ra sự hiện diện của Ngài bên con trong suốt ngày hôm nay. Con đã làm chứng cho đức tin của mình như thế nào? Liệu suy nghĩ và hành động của con tương hợp với đức tin của con chăng? Lạy Chúa, xin đến và biến đổi con tim con để con trở thành người môn đệ trung tín với Lời của Ngài. Kính mừng Maria…

WITH JESUS IN THE NIGHT

As the sun rests for the night, I look to you, Lord, and recognize your presence with me throughout the day. How well did I witness to my Christian faith? Were my thoughts and actions in accord with my beliefs? Please Lord, come and transform my heart, that I may be a faithful follower of your word. [Hail Mary]
dongten.net