14 17 Tr Thứ Sáu Tuần V Thường Niên.

Thánh Xy-ri-lô, đan sĩ và thánh Mê-tô-đi-ô, giám mục, lễ nhớ.

St 3,1-8; Mc 7,31-37.

THÁNH XY-RI-LÔ VÀ THÁNH MÊ-TÔ-ĐI-Ô – TÌNH YÊU VÀ SỨ MẠNG CỨU ĐỘ

Hôm nay, chúng ta cùng nhau mừng kính hai thánh lớn của Giáo Hội, thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô, hai anh em đến từ một gia đình quý tộc trong đế quốc Byzantine, đã cống hiến cả cuộc đời mình cho việc loan báo Tin Mừng, đặc biệt là cho các dân tộc Slavic. Thánh Xy-ri-lô, người em, là một nhà học giả và thầy dạy, nổi bật với việc tạo ra bảng chữ cái Cyrillic, một công cụ quan trọng giúp người Slavic có thể đọc và viết bằng tiếng mẹ đẻ, mở ra cánh cửa cho Tin Mừng và văn hóa Kitô giáo. Thánh Mê-tô-đi-ô, người anh, là một giám mục kiên cường, người đã dấn thân vào sứ mạng truyền giáo, thành lập các cộng đoàn Kitô giáo tại các vùng đất chưa được nghe đến Chúa Giê-su. Cả hai thánh đã cùng nhau truyền bá đức tin và văn hóa Kitô giáo trong một môi trường đầy thử thách, vượt qua rất nhiều khó khăn và sự chống đối từ những thế lực khác, nhưng nhờ vào đức tin vững mạnh và sự đồng lòng trong sứ mệnh của mình, họ đã để lại một di sản vĩ đại cho Giáo Hội và cho nhân loại. Những đóng góp của các ngài, đặc biệt trong việc truyền bá Kitô giáo cho các dân tộc Slavic, là một minh chứng sống động cho sự trung thành với sứ mệnh mà Thiên Chúa giao phó, cho tình yêu thương và lòng nhiệt huyết với công cuộc cứu độ mà Chúa Giê-su đã thực hiện.

Hôm nay, khi chúng ta cùng nhau suy ngẫm về sứ mệnh của các ngài, chúng ta cũng được mời gọi quay lại với Lời Chúa hôm nay, để hiểu hơn về sự chữa lành, về tình yêu của Thiên Chúa và mối quan hệ giữa chúng ta với Ngài trong cuộc sống này. Trong bài đọc hôm nay từ sách Sáng Thế, chúng ta được chứng kiến sự kiện trọng đại: sau khi con người ăn trái cấm, họ bắt đầu nhận ra sự trần trụi của mình và cảm thấy xấu hổ. Thiên Chúa, dù đã giao cho họ quyền cai quản đất đai và muôn loài, nhưng khi con người phạm tội, Thiên Chúa không bỏ mặc họ. Ngài tìm kiếm và gọi họ: "Ngươi ở đâu?" Đây là một câu hỏi không chỉ dành cho A-đam và Ê-va, mà là cho mỗi người trong chúng ta. Thiên Chúa không bao giờ bỏ rơi con người, dù họ đã làm điều sai trái. Ngài luôn tìm cách để nối lại mối quan hệ, để chữa lành và đưa con người trở về với Ngài. Đây là tình yêu vô biên và sự quan tâm tuyệt vời của Thiên Chúa đối với con người, một tình yêu không thay đổi dù con người có lầm lạc đến đâu.

Và trong bài Tin Mừng hôm nay, chúng ta chứng kiến một phép lạ chữa lành tuyệt vời của Chúa Giê-su. Chúa Giê-su, khi đi qua vùng Tia và Si-đôn, đã chữa lành một người điếc và ngọng. Lời Chúa cho biết rằng Chúa Giê-su đã đặt tay lên tai người ấy, sau đó lấy một ngón tay đưa vào miệng người ấy, và nói một lời: "Effata," nghĩa là "Hãy mở ra." Người điếc và ngọng đã được chữa lành ngay lập tức. Điều này không chỉ là một phép lạ về thể xác mà còn là một dấu chỉ về sự mở ra của lòng con người. Khi chúng ta sống trong tội lỗi, chúng ta như những người điếc và ngọng trong việc nghe và nói về Thiên Chúa. Nhưng qua phép lạ này, Chúa Giê-su không chỉ mở tai cho người điếc mà còn mở lòng của con người, để họ có thể nghe được lời của Thiên Chúa và nói ra những lời yêu thương và chứng nhân cho Ngài.

Phép lạ này cũng nói với chúng ta rằng: khi con người gặp gỡ Chúa, tâm hồn và thân xác của họ được chữa lành. Cũng như thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô đã mở ra cho các dân tộc Slavic những cánh cửa của Tin Mừng, giúp họ nhận ra tình yêu và sự quan tâm của Thiên Chúa, mở ra một tương lai đầy hy vọng cho họ, mỗi người chúng ta cũng được mời gọi mở lòng và tai để đón nhận tình yêu của Chúa, để cuộc đời mình trở thành chứng nhân cho sự sống mới mà Thiên Chúa ban tặng.

Tình yêu và sự chữa lành của Chúa không có biên giới. Ngài đến với tất cả mọi người, không phân biệt dân tộc hay nền văn hóa, như Chúa Giê-su đã đến với người phụ nữ Canaan trong bài Tin Mừng, và như các thánh Xy-ri-lô và Mê-tô-đi-ô đã đến với các dân tộc chưa nhận biết Ngài. Đức tin và tình yêu của Chúa không phải là những điều chỉ dành riêng cho một nhóm người nào đó, mà là cho tất cả nhân loại. Khi chúng ta mở lòng để đón nhận tình yêu ấy, chúng ta không chỉ nhận được sự chữa lành cho bản thân mà còn trở thành công cụ của Chúa trong việc truyền bá tình yêu và sự chữa lành ấy đến với thế giới xung quanh.

Chúa Giê-su không chỉ mở tai cho người điếc, mà Ngài cũng mở cửa lòng chúng ta, để chúng ta có thể nghe và đáp lại lời mời gọi của Ngài. Các thánh Xy-ri-lô và Mê-tô-đi-ô đã đáp lại lời gọi ấy một cách kiên trì và dũng cảm, không chỉ bằng lời nói mà bằng hành động, để đem lại sự sống mới cho những người xung quanh. Họ đã là những người mở ra cánh cửa của tình yêu và sự cứu rỗi cho các dân tộc Slavic, và chúng ta được mời gọi làm điều tương tự: mở lòng mình ra, để tình yêu và lời Chúa có thể lan tỏa trong cuộc sống của chúng ta.

Anh chị em thân mến, khi mừng kính các thánh Xy-ri-lô và Mê-tô-đi-ô, chúng ta được mời gọi sống đức tin kiên trì và yêu thương, mở lòng mình ra để đón nhận và chia sẻ tình yêu và ơn cứu độ của Thiên Chúa. Hãy để chúng ta như người điếc được chữa lành trong Tin Mừng, để có thể nghe và nói về Thiên Chúa, để tình yêu Ngài trở thành động lực cho mọi hành động của chúng ta. Lạy Chúa, xin mở lòng và mở mắt chúng con, để chúng con có thể thấy và cảm nhận tình yêu của Ngài trong mọi khoảnh khắc của cuộc sống. Amen.

Huệ Minh

14 17 Tr Thứ Sáu Tuần V Thường Niên.

Thánh Xy-ri-lô, đan sĩ và thánh Mê-tô-đi-ô, giám mục, lễ nhớ.

St 3,1-8; Mc 7,31-37.

MỪNG KÍNH THÁNH XY-RI-LÔ VÀ THÁNH MÊ-TÔ-ĐI-Ô – MỞ LÒNG NHẬN TÌNH YÊU CHÚA

Hôm nay, chúng ta mừng kính hai thánh lớn của Giáo Hội, thánh Xy-ri-lô, đan sĩ, và thánh Mê-tô-đi-ô, giám mục, những người đã có những đóng góp to lớn trong việc truyền bá đức tin Kitô giáo đến với các dân tộc Slavic. Cả hai ngài là anh em, sinh ra trong một gia đình quý tộc tại Thessalonica, và đã cống hiến cả cuộc đời mình cho sứ mệnh rao giảng Tin Mừng. Thánh Mê-tô-đi-ô là giám mục đầu tiên của các dân tộc Slavic và là người lãnh đạo công cuộc truyền giáo tại Moravia, trong khi thánh Xy-ri-lô là một học giả vĩ đại, người đã sáng chế bảng chữ cái Cyrillic, giúp người Slavic có thể viết và đọc tiếng mẹ đẻ của mình. Đó là một bước ngoặt quan trọng trong việc truyền bá văn hóa Kitô giáo và giúp các dân tộc này hiểu rõ hơn về Lời Chúa qua ngôn ngữ của chính họ.

Cả hai thánh đã kiên trì trong sứ mệnh của mình, dù phải đối mặt với rất nhiều thử thách và khổ đau, đặc biệt là khi họ phải đối mặt với sự phản đối mạnh mẽ từ những người không chấp nhận những gì mới mẻ mà họ mang lại. Tuy nhiên, bằng sự khiêm nhường và đức tin mạnh mẽ, thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô đã truyền bá đức tin Kitô giáo không chỉ bằng lời nói mà còn bằng hành động, và để lại một di sản vĩ đại cho Giáo Hội, mở ra con đường cho các dân tộc Slavic đón nhận Tin Mừng.

Hôm nay, trong khi tưởng nhớ công nghiệp của các ngài, chúng ta cũng được mời gọi suy ngẫm về Lời Chúa hôm nay, mà qua đó, Thiên Chúa một lần nữa mời gọi chúng ta mở lòng đón nhận tình yêu và sự chữa lành của Ngài. Trong bài đọc sách Sáng Thế, chúng ta chứng kiến sự kiện A-đam và Ê-va ăn trái cấm, và ngay lập tức, họ nhận ra sự trần trụi của mình, cảm thấy xấu hổ và trốn tránh Thiên Chúa. Tuy nhiên, Thiên Chúa, dù biết họ đã phạm tội, lại không bỏ rơi họ. Ngài đến tìm kiếm họ, hỏi: “Ngươi ở đâu?” Đây là câu hỏi không chỉ dành cho A-đam và Ê-va mà còn dành cho mỗi người chúng ta, khi chúng ta lạc lối trong tội lỗi. Thiên Chúa không bao giờ bỏ rơi chúng ta, dù chúng ta có lầm lỗi đến đâu. Ngài luôn tìm kiếm chúng ta, sẵn sàng tha thứ và chữa lành, chỉ cần chúng ta mở lòng đón nhận Ngài.

Trong bài Tin Mừng, Chúa Giê-su tiếp tục mở rộng vòng tay yêu thương và chữa lành cho những ai đến với Ngài. Chúa Giê-su đã chữa lành cho một người điếc và ngọng, một phép lạ không chỉ chữa lành thể xác mà còn là dấu chỉ về sự chữa lành tâm hồn. Người điếc và ngọng không chỉ thiếu khả năng nghe và nói, mà còn không thể nhận thức được Thiên Chúa và lời Ngài. Nhưng khi Chúa Giê-su đặt tay lên tai người ấy và nói “Effata” – nghĩa là "Hãy mở ra", người ấy đã được chữa lành và có thể nghe và nói bình thường. Phép lạ này không chỉ là về thể xác mà còn là một sự mở ra của tâm hồn, một lời mời gọi mỗi người trong chúng ta mở lòng và tâm trí để đón nhận tình yêu của Thiên Chúa, để chúng ta có thể hiểu và sống theo lời Ngài.

Sự chữa lành mà Chúa Giê-su mang đến không chỉ là sự khôi phục các giác quan thể xác mà còn là một cuộc gặp gỡ sâu sắc với Thiên Chúa, Đấng chữa lành không chỉ thể xác mà còn tâm hồn. Qua việc chữa lành người điếc và ngọng, Chúa Giê-su cho chúng ta thấy rằng khi chúng ta sống trong tội lỗi, chúng ta giống như người điếc, không thể nghe được lời Chúa, và giống như người ngọng, không thể nói ra những lời tốt lành. Nhưng khi chúng ta mở lòng đón nhận sự chữa lành của Thiên Chúa, chúng ta có thể nghe thấy lời Ngài, hiểu được sự thật và nói ra tình yêu và chứng nhân của Ngài trong cuộc sống.

Đức tin của thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô cũng là một sự mở ra của lòng mình đối với Thiên Chúa và đối với những người mà họ được mời gọi phục vụ. Cả hai thánh đã dũng cảm mở lòng mình ra để chấp nhận sứ mệnh mà Thiên Chúa giao phó, dù biết rằng họ sẽ phải đối mặt với nhiều khó khăn. Các ngài không chỉ dùng kiến thức và sự hiểu biết của mình để truyền bá Tin Mừng, mà còn mở lòng đón nhận những dân tộc mới, mở ra cánh cửa của tình yêu và sự cứu rỗi cho họ. Qua việc giảng dạy và sáng tạo ra bảng chữ cái Cyrillic, thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô đã mở ra một con đường mới cho những người chưa biết Chúa, để họ có thể nghe và hiểu được lời Chúa bằng chính ngôn ngữ của mình. Đây chính là một sự mở lòng tuyệt vời, một sự khiêm nhường và dâng hiến trọn vẹn cho sứ mệnh mà Thiên Chúa đã giao phó.

Hôm nay, qua Lời Chúa và gương sáng của các thánh, chúng ta được mời gọi mở lòng đón nhận tình yêu và sự chữa lành mà Chúa Giê-su mang đến. Sự chữa lành của Ngài không chỉ là sự khôi phục thể xác mà còn là sự khôi phục tâm hồn, để chúng ta có thể nghe thấy và hiểu được lời Ngài, để chúng ta có thể sống một đời sống theo ý Chúa. Chúng ta được mời gọi mở tai, mở lòng, để Chúa có thể vào và chữa lành chúng ta, để Ngài thay đổi chúng ta từ bên trong và giúp chúng ta trở thành những chứng nhân cho tình yêu và sự cứu rỗi của Ngài.

Lạy Chúa Giê-su, xin giúp chúng con mở lòng mình để đón nhận tình yêu của Ngài, để chúng con không còn sống trong sự đui mù và câm lặng về đức tin, mà có thể nghe thấy lời Ngài và chia sẻ tình yêu ấy với thế giới xung quanh. Xin cho chúng con như thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô, biết mở rộng trái tim để mang ánh sáng Tin Mừng đến với những người chưa biết Chúa. Amen

Huệ Minh

14 17 Tr Thứ Sáu Tuần V Thường Niên.

Thánh Xy-ri-lô, đan sĩ và thánh Mê-tô-đi-ô, giám mục, lễ nhớ.

St 3,1-8; Mc 7,31-37.

Mừng Kính Thánh Xy-ri-lô và Thánh Mê-tô-đi-ô –

SỨ MẠNG CHỮA LÀNH VÀ TRUYỀN BÁ TIN MỪNG

Hôm nay, Giáo Hội mừng kính thánh Xy-ri-lô, đan sĩ, và thánh Mê-tô-đi-ô, giám mục, hai anh em đến từ một gia đình quý tộc trong đế quốc Byzantine. Các ngài là những người đầu tiên mang ánh sáng của Tin Mừng đến cho các dân tộc Slavic, trong một công cuộc truyền giáo đầy thách thức nhưng cũng đầy vinh quang. Thánh Xy-ri-lô, người em, là một học giả uyên bác và là người sáng tạo ra bảng chữ cái Cyrillic, giúp người Slavic có thể viết và đọc tiếng mẹ đẻ của mình, mở ra con đường cho việc truyền bá Kitô giáo và văn hóa. Thánh Mê-tô-đi-ô, người anh, là một giám mục vĩ đại, kiên cường trong sứ mạng rao giảng Tin Mừng và tổ chức các cộng đoàn Kitô giáo tại các vùng đất chưa nhận biết Chúa. Cả hai thánh đã dấn thân, không chỉ vì một lý tưởng tôn giáo, mà vì tình yêu đối với con người và mong muốn mang lại sự sống mới cho họ qua đức tin vào Chúa Giê-su.

Ngày nay, khi tưởng nhớ các ngài, chúng ta cũng được mời gọi suy ngẫm về tình yêu, sự kiên trì và sứ mệnh truyền giáo mà mỗi người chúng ta đều được mời gọi tham gia. Bài đọc hôm nay từ sách Sáng Thế cho chúng ta thấy Thiên Chúa đã tạo dựng con người trong vườn Địa Đàng, một thế giới tuyệt vời mà Ngài ban tặng cho con người. Thiên Chúa đã giao cho con người nhiệm vụ chăm sóc vườn Địa Đàng, sống trong sự hòa hợp với Thiên Chúa và với nhau. Tuy nhiên, khi con người phạm tội, họ bắt đầu nhận thức được sự trần trụi của mình và cảm thấy xấu hổ. Trong khoảnh khắc đó, Thiên Chúa không bỏ rơi con người mà Ngài tìm kiếm họ và hỏi: "Ngươi ở đâu?" Đây không phải là câu hỏi của sự trách móc, mà là một câu hỏi mời gọi con người nhận ra sự cần thiết phải trở về với Thiên Chúa, Đấng tạo ra họ. Tình yêu của Thiên Chúa luôn tìm kiếm con người, luôn mong muốn sự hòa giải và sự chữa lành cho tâm hồn con người, dù cho họ đã phạm tội và lạc lối.

Bài Tin Mừng hôm nay từ sách Mác-cô cho thấy một phép lạ chữa lành của Chúa Giê-su, nơi Ngài chữa lành một người điếc và ngọng. Chúa Giê-su, trong hành trình rao giảng của mình, không chỉ đem đến những lời giảng dạy mà còn thực hiện những phép lạ như một dấu chỉ về sự gần gũi của Thiên Chúa và tình yêu Ngài dành cho nhân loại. Phép lạ này không chỉ là việc chữa lành thể xác mà còn là sự mở ra của tâm hồn. Người điếc và ngọng không chỉ không thể nghe được lời Chúa mà còn không thể truyền đạt tình yêu của Chúa cho người khác. Nhưng khi Chúa Giê-su đặt tay lên tai người ấy và nói: “Effata” – "Hãy mở ra", người ấy đã được chữa lành và có thể nghe và nói bình thường. Phép lạ này, vì thế, không chỉ đơn giản là sự phục hồi các giác quan mà còn là dấu chỉ về việc Thiên Chúa mở lòng con người để họ có thể tiếp nhận tình yêu của Ngài và truyền đạt lại tình yêu ấy cho thế giới.

Chúng ta có thể nhận thấy, qua những hành động của Chúa Giê-su, rằng Ngài không chỉ chữa lành thể xác mà còn chữa lành tâm hồn. Người điếc và ngọng không chỉ cần phục hồi khả năng nghe và nói mà còn cần được mở lòng ra để đón nhận tình yêu và sự cứu rỗi của Thiên Chúa. Chúa Giê-su là Đấng chữa lành mọi vết thương, không chỉ là vết thương thể xác mà còn là những vết thương trong tâm hồn. Những ai đến với Ngài trong đức tin khiêm nhường sẽ nhận được sự chữa lành và sự sống mới.

Cả thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô đều đã nhận ra sứ mệnh của mình trong việc mở lòng để đón nhận tình yêu và mang lại sự chữa lành cho những người chưa nhận biết Chúa. Các ngài không chỉ dạy dỗ và rao giảng lời Chúa mà còn sáng tạo ra bảng chữ cái Cyrillic, giúp các dân tộc Slavic có thể hiểu và tiếp cận Lời Chúa bằng ngôn ngữ của chính họ. Hành động của các ngài là một dấu chỉ cho thấy tình yêu và sự cứu rỗi của Thiên Chúa không chỉ giới hạn trong một nhóm người nào đó, mà được mở rộng cho tất cả những ai đón nhận và sống theo lời Ngài.

Ngày hôm nay, khi chúng ta nhìn vào sứ mệnh của thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô, chúng ta cũng được mời gọi nhận ra rằng công cuộc truyền giáo vẫn tiếp tục. Công cuộc truyền giáo không phải chỉ là việc giảng dạy lời Chúa, mà còn là việc mở rộng trái tim và tâm hồn để đón nhận tình yêu của Thiên Chúa và chia sẻ tình yêu đó với người khác. Sự chữa lành mà Chúa Giê-su mang đến không chỉ là một sự thay đổi bên ngoài mà là một sự thay đổi sâu xa trong tâm hồn, giúp chúng ta mở lòng mình để đón nhận ân sủng và chia sẻ ân sủng đó với thế giới.

Lạy Chúa Giê-su, xin giúp chúng con mở lòng để đón nhận tình yêu của Ngài và mang tình yêu ấy đến cho mọi người. Xin giúp chúng con như thánh Xy-ri-lô và thánh Mê-tô-đi-ô, luôn sẵn sàng mở ra và dấn thân trong sứ mệnh truyền giáo, để những người chưa nhận biết Chúa có thể đến gần Ngài và nhận được sự chữa lành và sự sống mới. Amen.

Huệ Minh