<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>Đền thờ tâm hồn và nối lại những ưu tiên</title>
<meta name="description" content="Đền thờ tâm hồn và nối lại những ưu tiên - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng [baoltg@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Đền thờ tâm hồn và nối lại những ưu tiên">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gxthohoang.net&#x002F;savefile&#x002F;tam-tinh-nguoi-con-giao-xu&#x002F;den-tho-tam-hon-va-noi-lai-nhung-uu-tien-3193.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng">
<meta property="og:url" content="https://gxthohoang.net/savefile/tam-tinh-nguoi-con-giao-xu/den-tho-tam-hon-va-noi-lai-nhung-uu-tien-3193.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxthohoang.net/uploads/favicon_1.ico">
<link rel="canonical" href="https://gxthohoang.net/savefile/tam-tinh-nguoi-con-giao-xu/den-tho-tam-hon-va-noi-lai-nhung-uu-tien-3193.html">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/lich-su-giao-xu/" title="Tin Tức - Lịch Sử Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/sinh-hoat-giao-xu/" title="Tin Tức - Sinh Hoạt Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-phero-tu/" title="Tin Tức - GH Phêrô Tự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-phaolo-tro-lai/" title="Tin Tức - GH Phaolô Trở Lại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-maria/" title="Tin Tức - GH Maria" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-giuse-tho/" title="Tin Tức - GH Giuse Thợ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/giao-xu/" title="Tin Tức - Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tin-tuc-giao-hoi/" title="Tin Tức - Tin tức Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-toan-cau/" title="Tin Tức - GH Toàn Cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-viet-nam/" title="Tin Tức - GH Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gp-banmethuot/" title="Tin Tức - GP Banmêthuột" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tin-do-day/" title="Tin Tức - Tin đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - Suy niệm Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua-hang-ngay/" title="Tin Tức - Suy Niệm Lời Chúa Hàng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua-chua-nhat-va-le-trong/" title="Tin Tức - Suy Niệm Lời Chúa Chúa Nhật Và Lễ Trọng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-a/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm A" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-chan/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm Chẵn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-le/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm Lẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-c/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm C" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-b/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm B" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tam-tinh-nguoi-con-giao-xu/" title="Tin Tức - Tâm tình người con Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/sinh-hoat-thieu-nhi/" title="Tin Tức - Sinh hoạt Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/qua-tang/" title="Tin Tức - Quà tặng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tai-lieu-sinh-hoat/" title="Tin Tức - Tài liệu sinh hoạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tai-lieu-giao-ly/" title="Tin Tức - Tài liệu Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-suy-tu/" title="Tin Tức - Suy Niệm - Suy Tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/van-hoa-nghe-thuat/" title="Tin Tức - Văn Hóa Nghệ Thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tho/" title="Tin Tức - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/van/" title="Tin Tức - Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/am-nhac/" title="Tin Tức - Âm Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/hiep-thong/" title="Tin Tức - Hiệp Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chung-vui/" title="Tin Tức - Chung Vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chia-buon/" title="Tin Tức - Chia Buồn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/giup-nhau-song-dao/" title="Tin Tức - Giúp nhau sống đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/ky-nang-song/" title="Tin Tức - Kỹ năng sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/duc-me-va-cac-thanh/" title="Tin Tức - Đức Mẹ và Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suc-khoe-va-doi-song/" title="Tin Tức - Sức khỏe và Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chuyen-gia-dinh/" title="Tin Tức - Chuyện Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/tmsmenu.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3D31485H2K" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/tmsmenu.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/tmsmenu.css" />
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thổ Hoàng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thổ Hoàng" href="https://gxthohoang.net/">https://gxthohoang.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Đền thờ tâm hồn và nối lại những ưu tiên</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ tư - 27/05/2026 14:26</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Hình ảnh Đức Giêsu bện thừng làm roi, quyết liệt đánh đuổi những kẻ buôn bán và lật đổ bàn ghế của những người đổi bạc trong đền thờ có thể khiến chúng ta ngỡ ngàng
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Đền thờ tâm hồn và nối lại những ưu tiên" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2026_05/cn-viii-tn-t6.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>

<div style="text-align: center;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><b><span style="color:rgb(231, 76, 60);">ĐỀN THỜ TÂM HỒN VÀ NỐI LẠI NHỮNG ƯU TIÊN</span></b></span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%">Lời Chúa hôm nay vọng lại một lời chất vấn đầy nghiêm khắc nhưng cũng tràn ngập tình yêu thương của Đức Giêsu: <i>“Nào đã chẳng có lời chép rằng Nhà Ta sẽ được gọi là nhà cầu nguyện của mọi dân tộc sao, thế mà các ngươi đã biến thành hang trộm cướp?”</i> (Mc 11,17).</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Hình ảnh Đức Giêsu bện thừng làm roi, quyết liệt đánh đuổi những kẻ buôn bán và lật đổ bàn ghế của những người đổi bạc trong đền thờ có thể khiến chúng ta ngỡ ngàng. Liệu cử chỉ ấy có mâu thuẫn với một Đức Giêsu hiền hậu và khiêm nhường mà chúng ta hằng biết? Câu trả lời chắc chắn là không. Đó không phải là cơn giận dữ mù quáng của con người, mà là ngọn lửa hoả hào của lòng nhiệt thành tôn kính Nhà Chúa. Ngài không thể làm lơ khi thấy nơi thánh thiêng bị biến chất. Khi đền thờ trở thành cái chợ, đó cũng là lúc sự lọc lừa, gian tham và ích kỷ quy ngã lên ngôi. Nếu Ngài im lặng, con người sẽ lầm lạc biến tôn giáo thành một cuộc đổi chác lợi lộc.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Nhìn vào đền thờ Giêrusalem năm xưa, chúng ta được mời gọi nhìn lại ngôi đền thờ linh thánh của thời đại hôm nay: chính là Giáo hội, là nhà thờ xứ đạo, và sâu xa nhất, là tâm hồn của mỗi Kitô hữu.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Ngày nay, có những ngôi thánh đường nguy nga, đồ sộ nhưng lại vắng bóng người cầu nguyện, trở thành những di tích lịch sử hay điểm tham quan nghệ thuật lạnh lẽo. Lại có những bản làng xa xôi, những tín hữu nghèo nàn mỏi mòn ước ao một mái nhà nguyện đơn sơ để chung lời kinh tối sớm mà lực bất tòng tâm. Nhưng đáng buồn hơn cả, là có những đền thờ tâm hồn đã bị bỏ hoang hoặc đầy rẫy những uế tạp. Từ ngày lãnh nhận Bí tích Rửa Tội, mỗi chúng ta là một Đền Thờ của Chúa Ba Ngôi. Thế nhưng, cuộc sống thực tế cho thấy, nhiều khi chúng ta chỉ giữ lại cái vỏ bọc Kitô giáo bên ngoài mà trống rỗng phẩm tính bên trong. Chúng ta mang danh môn đệ nhưng lại từ chối làm chứng nhân. Đền thờ tâm hồn vốn dĩ phải trong sáng, nay lại chất chứa những mưu mô, ghen ghét, hận thù và gian tham lọc lừa.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Sứ điệp Lời Chúa sau Chúa Nhật 8 Thường Niên Năm A như một hồi chuông cảnh tỉnh, mời gọi chúng ta sắp xếp lại các giá trị ưu tiên trong cuộc đời. Chúa Giêsu đã khẳng định: con người không thể vừa làm tôi Thiên Chúa, vừa làm tôi Tiền Của. Tiền bạc, của cải là phương tiện để sống, tuyệt đối không phải là mục đích để thờ lạy. Khi chúng ta quá lo lắng về cơm áo gạo tiền, dìm mình trong những toan tính vật chất, chúng ta đang đẩy Thiên Chúa ra bên lề cuộc đời.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Thiên Chúa của chúng ta là Đấng Quan Phòng. Ngài chăm sóc từng con chim sẻ ngoài đồng, tô điểm cho từng bông hoa huệ ngoài nội cỏ. Ngài thấu cảm nhu cầu của chúng ta trước khi chúng ta mở miệng nài xin. Tình yêu của Ngài kiên trung, bền vững hơn cả tình mẫu tử: dù người mẹ có quên con mình, Ta cũng không quên ngươi. Vậy, điều Chúa cần nơi chúng ta hôm nay là gì? Đó là một niềm tin tưởng tuyệt đối, gạt bỏ những u sầu thái quá để sống phó thác và bình an.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Để thanh tẩy đền thờ tâm hồn, mỗi chúng ta cần thực hành ba bài học sống đạo cụ thể:</span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<ul style="margin-bottom:11px">
	<li style="margin-bottom: 11px; text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><b>Sắp xếp lại thứ tự ưu tiên:</b> Đặt Thiên Chúa vào vị trí số một. Mọi kế hoạch công việc, học tập hay tương lai đều phải được soi chiếu dưới ánh sáng Lương tri và Tin Mừng, thay vì bị chi phối bởi địa vị hay danh vọng chóng qua.</span></span></span></li>
	<li style="margin-bottom: 11px; text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><b>Sống phó thác và tạ ơn:</b> Hãy làm hết trách nhiệm của con người, rồi nhẹ nhàng phó dâng kết quả trong tay Chúa. Hãy tập nhìn đời bằng con mắt biết ơn để thấy Chúa hiện diện trong từng phút giây.</span></span></span></li>
	<li style="margin-bottom: 11px; text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><b>Thực thi đức ái chân thật:</b> Chuyển hóa niềm tin từ môi miệng thành hành động cụ thể. Hãy dùng của cải, tài năng Chúa ban để chia sẻ, nâng đỡ những người nghèo khổ, kém may mắn ngay tại địa phương mình.</span></span></span></li>
</ul>

<div style="text-align: justify;"><br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%">Như lời thánh Phêrô khuyên nhủ, chúng ta hãy kiên trì phục vụ bằng sức mạnh của Thiên Chúa: <i>“Ai có nói thì nói lời Thiên Chúa. Ai phục vụ, thì phục vụ bằng sức mạnh Thiên Chúa ban. Như thế, trong mọi việc, chúng ta tôn vinh Thiên Chúa”</i>.</span><br />
<span style="line-height:115%">Sau cùng, xin cho chúng ta biết tôn trọng nhà thờ vật lý, nơi quy tụ cộng đoàn Phụng vụ. Nhà thờ chính là Hội thánh thu nhỏ, không phải là pháo đài đóng kín, mà là ngôi nhà mở rộng cửa để đón tiếp mọi cuộc đời, không phân biệt màu da, sắc tộc, sang hèn, miễn là họ thành tâm đến tìm gặp Thiên Chúa.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Nguyện xin Chúa Giêsu tiến vào đền thờ tâm hồn mỗi chúng ta hôm nay, dùng roi ân sủng để xua đuổi những ích kỷ, lật đổ những thần tượng tiền tài, và trả lại cho tâm hồn chúng ta sự thanh sạch nguyên tùy. Để từ nay, mỗi Kitô hữu đích thực là một viên đá sống động, góp phần xây dựng ngôi đền thờ Giáo hội ngày một thánh thiện và rạng ngời vinh quang.</span><br />
<span style="line-height:115%">Amen.</span></span></span><br />
&nbsp;</div>

<div style="text-align: right;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%">Hồng Bính</span></span></span></div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://gxthohoang.net/author/Ban-Bien-Tap/">Ban Biên Tập</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxthohoang.net/savefile/tam-tinh-nguoi-con-giao-xu/den-tho-tam-hon-va-noi-lai-nhung-uu-tien-3193.html" title="Đền thờ tâm hồn và nối lại những ưu tiên">https://gxthohoang.net/savefile/tam-tinh-nguoi-con-giao-xu/den-tho-tam-hon-va-noi-lai-nhung-uu-tien-3193.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thổ Hoàng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:baoltg@gmail.com">baoltg@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxthohoang.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
	<a href="javascript:void(0);" class="scrollup" ><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a>	
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=i0QQBuqh" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=59878000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxthohoang.net",
            "logo": "https://gxthohoang.net/uploads/logo_gxth.png"
        }
        </script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3D31485H2K"></script>
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag('js',new Date);gtag('config','G-3D31485H2K');</script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/tmsmenu.js"></script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {

    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });

    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });

});
</script>
</body>
</html>