<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>09-12 Thánh Juan Diego</title>
<meta name="description" content="09-12 Thánh Juan Diego - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gxthohoang.net&#x002F;savefile&#x002F;duc-me-va-cac-thanh&#x002F;09-12-thanh-juan-diego-1908.html">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng [baoltg@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="09-12 Thánh Juan Diego">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gxthohoang.net&#x002F;savefile&#x002F;duc-me-va-cac-thanh&#x002F;09-12-thanh-juan-diego-1908.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng">
<meta property="og:url" content="https://gxthohoang.net/savefile/duc-me-va-cac-thanh/09-12-thanh-juan-diego-1908.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxthohoang.net/uploads/favicon_1.ico">
<link rel="canonical" href="https://gxthohoang.net/savefile/duc-me-va-cac-thanh/09-12-thanh-juan-diego-1908.html">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/lich-su-giao-xu/" title="Tin Tức - Lịch Sử Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/sinh-hoat-giao-xu/" title="Tin Tức - Sinh Hoạt Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-phero-tu/" title="Tin Tức - GH Phêrô Tự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-phaolo-tro-lai/" title="Tin Tức - GH Phaolô Trở Lại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-maria/" title="Tin Tức - GH Maria" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-giuse-tho/" title="Tin Tức - GH Giuse Thợ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/giao-xu/" title="Tin Tức - Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tin-tuc-giao-hoi/" title="Tin Tức - Tin tức Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-toan-cau/" title="Tin Tức - GH Toàn Cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-viet-nam/" title="Tin Tức - GH Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gp-banmethuot/" title="Tin Tức - GP Banmêthuột" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tin-do-day/" title="Tin Tức - Tin đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - Suy niệm Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua-hang-ngay/" title="Tin Tức - Suy Niệm Lời Chúa Hàng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua-chua-nhat-va-le-trong/" title="Tin Tức - Suy Niệm Lời Chúa Chúa Nhật Và Lễ Trọng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-a/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm A" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-chan/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm Chẵn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-le/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm Lẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-c/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm C" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-b/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm B" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tam-tinh-nguoi-con-giao-xu/" title="Tin Tức - Tâm tình người con Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/sinh-hoat-thieu-nhi/" title="Tin Tức - Sinh hoạt Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/qua-tang/" title="Tin Tức - Quà tặng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tai-lieu-sinh-hoat/" title="Tin Tức - Tài liệu sinh hoạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tai-lieu-giao-ly/" title="Tin Tức - Tài liệu Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-suy-tu/" title="Tin Tức - Suy Niệm - Suy Tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/van-hoa-nghe-thuat/" title="Tin Tức - Văn Hóa Nghệ Thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tho/" title="Tin Tức - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/van/" title="Tin Tức - Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/am-nhac/" title="Tin Tức - Âm Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/hiep-thong/" title="Tin Tức - Hiệp Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chung-vui/" title="Tin Tức - Chung Vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chia-buon/" title="Tin Tức - Chia Buồn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/giup-nhau-song-dao/" title="Tin Tức - Giúp nhau sống đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/ky-nang-song/" title="Tin Tức - Kỹ năng sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/duc-me-va-cac-thanh/" title="Tin Tức - Đức Mẹ và Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suc-khoe-va-doi-song/" title="Tin Tức - Sức khỏe và Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chuyen-gia-dinh/" title="Tin Tức - Chuyện Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/tmsmenu.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3D31485H2K" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/tmsmenu.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/tmsmenu.css" />
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thổ Hoàng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thổ Hoàng" href="https://gxthohoang.net/">https://gxthohoang.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>09-12 Thánh Juan Diego</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 08/12/2025 05:02</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Thánh Juan Diego (1474-1548)
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="09-12 Thánh Juan Diego" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2025_12/1765115559.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<p style="text-align: center;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;">Thánh Juan Diego (1474-1548)</span></span><br />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="439" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" src="https://www.youtube.com/embed/6ycNhr9xfPM" title="0912 Thánh Juan Diego" width="750&#039;"></iframe></span></span><br />
</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;">Lúc đầu người ta gọi ngài là Cuauhtlatohuac (“Con đại bàng cất tiếng”), tên Juan Diego thì mãi mãi đi liền với Ðức Mẹ Guadalupe vì chính ngài là người được Ðức Mẹ hiện ra ở đồi Tepeyac lần đầu tiên vào ngày 9/12/1531.<br />
Ông là một thổ dân nghèo hèn, 57 tuổi, goá vợ, tên thật là Cuatitlatoatzin và sau khi rửa tội có tên là Juan Diego. Vào buổi sáng thứ Bảy, 9 tháng Mười Hai 1531, ông đến nhà nguyện gần đó để tham dự lễ kính Ðức Mẹ. Khi đang đi trên ngọn đồi gọi là Tepeyac thì ông nghe có tiếng nhạc du dương như tiếng chim hót. Sau đó một đám mây sáng chói xuất hiện, đứng trên đám mây là một trinh nữ người thổ dân mặc y phục như công chúa của bộ lạc Aztec. Trinh nữ nói chuyện với ông bằng tiếng bản xứ và sai ông đến với Ðức Giám Mục của Mexico, là một tu sĩ dòng Phanxicô tên Juan de Zumarraga, và yêu cầu đức giám mục xây cất một nguyện đường nơi Trinh Nữ hiện ra.<br />
Dĩ nhiên vị giám mục không tin, và bảo Juan Diego xin Trinh Nữ cho một dấu chỉ. Trong thời gian này, người chú của ông bị bệnh nặng. Ðiều đó khiến ông cố tránh né không muốn gặp Trinh Nữ. Tuy nhiên, đức trinh nữ tìm ông, đảm bảo với ông là người chú sẽ khỏi bệnh, và bảo ông hái các bông hồng quanh đó để làm bằng chứng với vị giám mục. Lúc ấy là mùa đông thì không thể có bông hoa nào mọc được, nhưng lạ lùng thay, gần chỗ Trinh Nữ hiện ra lại đầy dẫy những hoa hồng tuyệt đẹp. Và ông đã dùng chiếc áo tơi của mình để bọc lấy các bông hồng đem cho vị giám mục.<br />
Trước sự hiện diện của đức giám mục, ông Juan Diego mở áo tơi ra và bông hồng đổ xuống tràn ngập khiến vị giám mục phải quỳ gối trước dấu chỉ lạ lùng ấy. Lạ lùng hơn nữa, trên chiếc áo tơi lại có in hình Ðức Trinh Nữ như ngài đã hiện ra với ông ở đồi Tepeyac. Ðó là ngày 12 tháng 12 năm 1531.<br />
Sau đó, người ta không đề cập gì nhiều đến Juan Diego. Có lúc ông sống gần một ngôi đền được dựng ở Tepeyac, được mọi người kính trọng như một giáo lý viên thánh thiện, vô vị lợi và đầy lòng nhân ái qua lời nói cũng như gương mẫu. Ông Juan Diogo qua đời vì già yếu bệnh tật ngày 30 tháng 5 năm 1548 tại Guadalupe, Mexico.<br />
Juan Diego được Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II tôn phong Chân Phước tại Vatican ngày 09 tháng 4 năm 1990. Trong chuyến tông du đến Mễ Tây Cơ ngày 06 tháng 5 năm 1990, Ðức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đã xác nhận lại một nghi thức có từ lâu đời nhằm vinh danh Juan Diego qua việc phong chân phước cho ông. Ngài được nâng lên bậc hiển thánh ngày 31 tháng 7 năm 2002 trong một buổi lễ được tổ chức long trọng tại Vương cung Thánh đường Ðức Mẹ Guadelupe, Mexico với khoãng 4.3 triệu người tham dự.<br />
Trong bài giảng Lễ tuyên phong Chân Phước, Đức Thánh Cha Gioan Phaolô II đã nói:&nbsp;“Cũng như các nhân vật trong phúc âm xưa đại diện chung cho mọi dân tộc, chúng ta cũng có thể nói rằng Juan Diego đại diện cho những người thổ dân đã chấp nhận Tin Mừng của Ðức Giêsu, nhờ sự trợ giúp của Mẹ Maria, là người luôn luôn sát cánh với hành động của Con Mẹ và sự phát triển của Giáo Hội, như khi ngài hiện diện với các Tông Ðồ trong ngày Hiện Xuống”</span></span><br />
<br />
&nbsp;</p>

<h4 style="text-align: center;"><span style="color:rgb(231, 76, 60);"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;">Thứ ba 09/12/2025</span></span></span></h4>

<p style="text-align: center;"><span style="color:rgb(231, 76, 60);"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><strong>9/12 – THÁNH JUAN DIEGO, THỊ NHÂN (1474-1548)</strong></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><iframe allow="autoplay" height="432" loading="lazy" sandbox="allow-scripts allow-same-origin allow-forms allow-presentation allow-popups" title="Hạnh Các Thánh: Ngày 09 Tháng 12 - THÁNH JUAN DIEGO, THỊ NHÂN" width="768"></iframe></span></span><br />
&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;">Hàng ngàn người quy tụ tại Nhà thờ Đức Mẹ Guadalupe ngày 31-7-2002 để tham dự lễ tuyên thánh cho thị nhân Juan Diego, người đã được Đức Mẹ hiện ra hồi thế kỷ XVI.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;">ĐGH Gioan Phaolô II đã gọi vị thánh này là người Ấn Độ giản dị và khiêm nhường, chấp nhận theo Kitô giáo nhưng không từ chối gốc Ấn Độ. Trong số hàng ngàn người tham dự có 64 nhóm người gốc Ấn Độ ở Mexico.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;">Mới đầu, ngài được gọi là Cuauhtlatohuac (Đại Bàng Biết Nói), và tên ngài vĩnh viễn được gắn liền với Đức Mẹ Guadalupe (Đức Mẹ Hoa Hồng, lễ kính ngày 12-12) vì ngài được Đức Mẹ hiện ra tại đồi Tepeyac ngày 9-12-1531. Ngài cho biết những hoa hồng gom từ vạt áo đã hóa thành Đức Mẹ Guadalupe.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;">Trong chuyến thăm mục vụ tới Mexico năm 1990, ĐGH Gioan Phaolô II đã tuyên chân phước cho thị nhân Juan Diego, và tuyên thánh 12 năm sau.</span></span></p>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: justify;">&nbsp;</p>

<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>

<div style="text-align: justify;">&nbsp;</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://gxthohoang.net/author/Ban-Bien-Tap/">Ban Biên Tập</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxthohoang.net/savefile/duc-me-va-cac-thanh/09-12-thanh-juan-diego-1908.html" title="09-12 Thánh Juan Diego">https://gxthohoang.net/savefile/duc-me-va-cac-thanh/09-12-thanh-juan-diego-1908.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thổ Hoàng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:baoltg@gmail.com">baoltg@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxthohoang.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
	<a href="javascript:void(0);" class="scrollup" ><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a>	
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=l7X6ESnt" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=59878000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxthohoang.net",
            "logo": "https://gxthohoang.net/uploads/logo_gxth.png"
        }
        </script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3D31485H2K"></script>
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag('js',new Date);gtag('config','G-3D31485H2K');</script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/tmsmenu.js"></script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {

    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });

    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });

});
</script>
</body>
</html>