<!DOCTYPE html>
    <html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
    <head>
<title>​​​​​​​Gx TH-  Lễ hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô</title>
<meta name="description" content="​​​​​​​Gx TH- Lễ hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng">
<meta name="copyright" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng [baoltg@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="​​​​​​​Gx TH-  Lễ hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;gxthohoang.net&#x002F;savefile&#x002F;sinh-hoat-giao-xu&#x002F;gx-th-le-hai-thanh-tong-do-phero-va-phaolo-3421.html">
<meta property="og:site_name" content="Giáo Xứ Thổ Hoàng">
<meta property="og:url" content="https://gxthohoang.net/savefile/sinh-hoat-giao-xu/gx-th-le-hai-thanh-tong-do-phero-va-phaolo-3421.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://gxthohoang.net/uploads/favicon_1.ico">
<link rel="canonical" href="https://gxthohoang.net/savefile/sinh-hoat-giao-xu/gx-th-le-hai-thanh-tong-do-phero-va-phaolo-3421.html">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/lich-su-giao-xu/" title="Tin Tức - Lịch Sử Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/sinh-hoat-giao-xu/" title="Tin Tức - Sinh Hoạt Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-phero-tu/" title="Tin Tức - GH Phêrô Tự" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-phaolo-tro-lai/" title="Tin Tức - GH Phaolô Trở Lại" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-maria/" title="Tin Tức - GH Maria" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-giuse-tho/" title="Tin Tức - GH Giuse Thợ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/giao-xu/" title="Tin Tức - Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tin-tuc-giao-hoi/" title="Tin Tức - Tin tức Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-toan-cau/" title="Tin Tức - GH Toàn Cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gh-viet-nam/" title="Tin Tức - GH Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/gp-banmethuot/" title="Tin Tức - GP Banmêthuột" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tin-do-day/" title="Tin Tức - Tin đó đây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua/" title="Tin Tức - Suy niệm Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua-hang-ngay/" title="Tin Tức - Suy Niệm Lời Chúa Hàng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-loi-chua-chua-nhat-va-le-trong/" title="Tin Tức - Suy Niệm Lời Chúa Chúa Nhật Và Lễ Trọng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-a/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm A" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-chan/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm Chẵn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-le/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm Lẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-c/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm C" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/loi-chua-nam-b/" title="Tin Tức - Lời Chúa Năm B" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tam-tinh-nguoi-con-giao-xu/" title="Tin Tức - Tâm tình người con Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/sinh-hoat-thieu-nhi/" title="Tin Tức - Sinh hoạt Thiếu Nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/qua-tang/" title="Tin Tức - Quà tặng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tai-lieu-sinh-hoat/" title="Tin Tức - Tài liệu sinh hoạt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tai-lieu-giao-ly/" title="Tin Tức - Tài liệu Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suy-niem-suy-tu/" title="Tin Tức - Suy Niệm - Suy Tư" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/van-hoa-nghe-thuat/" title="Tin Tức - Văn Hóa Nghệ Thuật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/tho/" title="Tin Tức - Thơ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/van/" title="Tin Tức - Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/am-nhac/" title="Tin Tức - Âm Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/hiep-thong/" title="Tin Tức - Hiệp Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chung-vui/" title="Tin Tức - Chung Vui" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chia-buon/" title="Tin Tức - Chia Buồn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/giup-nhau-song-dao/" title="Tin Tức - Giúp nhau sống đạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/ky-nang-song/" title="Tin Tức - Kỹ năng sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/duc-me-va-cac-thanh/" title="Tin Tức - Đức Mẹ và Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/suc-khoe-va-doi-song/" title="Tin Tức - Sức khỏe và Đời sống" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://gxthohoang.net/rss/chuyen-gia-dinh/" title="Tin Tức - Chuyện Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/tmsmenu.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3D31485H2K" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://gxthohoang.net/themes/default/js/tmsmenu.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/style.responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/custom.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://gxthohoang.net/themes/default/css/tmsmenu.css" />
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
</head>
    <body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Giáo Xứ Thổ Hoàng</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Giáo Xứ Thổ Hoàng" href="https://gxthohoang.net/">https://gxthohoang.net</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>​​​​​​​Gx TH-  Lễ hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ hai - 29/06/2026 08:01</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Lúc 4 giờ 45, thứ Hai, ngày 29 tháng 6 năm 2026, Giáo xứ Thổ Hoàng đã long trọng cử hành Thánh lễ mừng kính hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô, bổn mạng của cha quản xứ,
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="​​​​​​​Gx TH-  Lễ hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2026_06/prpl1.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: center;"><br />
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><b><span style="color:rgb(231, 76, 60);">Giáo xứ Thổ Hoàng mừng kính hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô</span></b></span></span></span></div>

<div style="text-align: justify;"><br />
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%">Lúc 4 giờ 45, thứ Hai, ngày 29 tháng 6 năm 2026, Giáo xứ Thổ Hoàng đã long trọng cử hành Thánh lễ mừng kính hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô, bổn mạng của cha quản xứ, Ca đoàn Phêrô và Đoàn Thanh Trung Niên.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Cha quản xứ Phaolô Dương Anh Thơ chủ sự Thánh lễ với sự tham dự đông đảo của cộng đoàn dân Chúa. Thánh lễ được khai mạc bằng đoàn rước từ tiền sảnh tiến vào thánh đường trong bầu khí trang nghiêm và sốt sắng.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Mở đầu Thánh lễ, cha chủ tế mời gọi cộng đoàn hiệp ý với Giáo hội hoàn vũ mừng kính hai vị Tông đồ được ví như &quot;hai cột trụ của Hội Thánh&quot;. Dù khác biệt về xuất thân, học vấn và tính cách, các ngài lại gặp nhau nơi điểm chung là lòng yêu mến Đức Kitô tha thiết và sự quảng đại hiến trọn cuộc đời để phục vụ Tin Mừng.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Cha cũng mời gọi cộng đoàn cầu nguyện cách riêng cho các linh mục trong giáo phận, quý ông, anh em trong giáo xứ, Đoàn Thanh Trung Niên và Ca đoàn Phêrô nhân ngày bổn mạng, để mỗi người biết noi gương hai Thánh Tông đồ, nhiệt thành phục vụ Giáo hội và giáo xứ, biết tôn trọng sự khác biệt của nhau, cùng xây dựng tình hiệp thông trong Hội Thánh và giữa lòng thế giới.</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="499" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2026_06/prpl3.jpg" width="750" /></div>
<br />
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%">Trong bài giảng, cha chủ tế giúp cộng đoàn chiêm ngắm hành trình đức tin của hai Thánh Tông đồ.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Thánh Phêrô là người ngư phủ đơn sơ miền Galilê, bộc trực, nhiệt thành nhưng cũng nhiều lần yếu đuối và vấp ngã. Chính ngài đã được Chúa Giêsu tuyển chọn làm nền tảng của Hội Thánh và trao sứ mạng củng cố đức tin cho anh em.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Thánh Phaolô lại là một học giả uyên bác, được đào tạo nghiêm ngặt theo truyền thống Do Thái, mang quốc tịch Rôma và thông thạo văn hóa Hy Lạp. Từ một người hăng say bắt bớ các Kitô hữu, ngài đã được Chúa biến đổi để trở thành &quot;Tông đồ dân ngoại&quot;, miệt mài loan báo Tin Mừng khắp nơi.</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="499" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2026_06/prpl2.jpg" width="750" /></div>
<br />
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%">Hai vị Tông đồ có những khác biệt rất lớn: Phêrô gần gũi, giàu tình cảm và mang trái tim của người mục tử; còn Phaolô sắc sảo, mạnh mẽ và nổi bật về tư duy cùng khả năng truyền giáo. Tuy nhiên, cả hai đều từng có những lỗi lầm, nhưng đã để cho tình yêu và ân sủng của Thiên Chúa biến đổi, trở nên những chứng nhân anh dũng của Đức Kitô.</span><br />
<span style="line-height:115%">Từ đó, cha chủ tế mời gọi mỗi người ý thức sự yếu đuối của bản thân để biết khiêm tốn cậy dựa vào Chúa. Nhờ ân sủng của Người, mỗi người cũng có thể được biến đổi và trở nên khí cụ loan báo Tin Mừng. Cách riêng, trong năm &nbsp;<b>&quot;Mỗi Kitô hữu là một môn đệ thừa sai&quot;</b>, mọi người được mời gọi noi gương hai Thánh Tông đồ bằng chính đời sống chứng tá và việc thực hành Lời Chúa mỗi ngày.</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="499" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2026_06/prpl4.jpg" width="750" /></div>
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%">Sau bài giảng, cộng đoàn sốt sắng dâng lời nguyện chung, cầu xin cho Giáo hội luôn kiên vững trong đức tin; cho các mục tử trung thành với sứ mạng Chúa và Giáo hội trao phó; đồng thời xin cho mọi thành phần Dân Chúa trong giáo xứ biết noi gương hai Thánh Tông đồ, nhiệt thành cộng tác xây dựng giáo xứ ngày càng phát triển và hiệp nhất.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Sau lời nguyện hiệp lễ, đại diện Ban Thường vụ giáo xứ đã có lời chúc mừng cha quản xứ Phaolô, quý ông, Đoàn Thanh Trung Niên và Ca đoàn Phêrô nhân ngày bổn mạng.</span><br />
<br />
<span style="line-height:115%">Đáp từ, cha quản xứ Phaolô bày tỏ lòng tri ân cộng đoàn giáo xứ đã luôn yêu thương, cầu nguyện và hiệp thông với ngài. Cha cũng mời gọi mọi người biết noi gương hai Thánh Tông đồ, dùng những khả năng và nét riêng của mình để cùng quy hướng về Đức Kitô, hăng say phục vụ con người và Giáo hội. Cách riêng, các hội đoàn luôn sống hiệp thông với Đức Giám mục giáo phận và tích cực cộng tác vào sự phát triển chung của Giáo phận.</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="499" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2026_06/prpl5.jpg" width="750" /></div>
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%">Thánh lễ kết thúc lúc 5 giờ 30. Sau đó, cha quản xứ cùng Ca đoàn Phêrô, Đoàn Thanh Trung Niên và quý chức chụp hình lưu niệm. Dù cơn mưa bất chợt đổ xuống, mọi người vẫn hân hoan ra về, mang theo niềm vui vì đã được tham dự một Thánh lễ trang nghiêm, sốt sắng và thấm đượm tình hiệp thông trong ngày mừng kính hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô.</span></span></span><br />
&nbsp;
<div class="image-center"><img alt="" height="499" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2026_06/prpl6.jpg" width="750" /></div>

<div class="image-center"><img alt="" height="499" src="https://gxthohoang.net/uploads/news/2026_06/prpl7.jpg" width="750" /></div>
<br />
<span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><span style="line-height:115%"><a href="https://photos.app.goo.gl/r8wjDygprAB4aCTD6"><strong>Hình Ảnh</strong></a></span></span></span>

<div style="text-align: right;"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size:20px;"><strong><span style="line-height:115%">Hồng Bính</span></strong></span></span></div>
</div>
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://gxthohoang.net/author/Ban-Bien-Tap/">Ban Biên Tập</a>
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://gxthohoang.net/savefile/sinh-hoat-giao-xu/gx-th-le-hai-thanh-tong-do-phero-va-phaolo-3421.html" title="​​​​​​​Gx TH-  Lễ hai Thánh Tông đồ Phêrô và Phaolô">https://gxthohoang.net/savefile/sinh-hoat-giao-xu/gx-th-le-hai-thanh-tong-do-phero-va-phaolo-3421.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Giáo Xứ Thổ Hoàng
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:baoltg@gmail.com">baoltg@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://gxthohoang.net/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
	<a href="javascript:void(0);" class="scrollup" ><i class="fa fa-arrow-up" aria-hidden="true"></i></a>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=59878000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/main.js"></script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
        {
            "@context": "https://schema.org",
            "@type": "Organization",
            "url": "https://gxthohoang.net",
            "logo": "https://gxthohoang.net/uploads/logo_gxth.png"
        }
        </script>
<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3D31485H2K"></script>
<script>window.dataLayer=window.dataLayer||[];function gtag(){dataLayer.push(arguments)}gtag('js',new Date);gtag('config','G-3D31485H2K');</script>
<script src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/bootstrap.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://gxthohoang.net/themes/default/js/tmsmenu.js"></script>
<script type='text/javascript'> 
    $(document).ready(function () {

    $(window).scroll(function () {
        if ($(this).scrollTop() > 100) {
            $('.scrollup').fadeIn();
            $('.right-controls').fadeIn();
        } else {
            $('.scrollup').fadeOut();
             $('.right-controls').fadeOut();
        }
    });

    $('.scrollup').click(function () {
        $("html, body").animate({
            scrollTop: 0
        }, 600);
        return false;
    });

});
</script>
</body>
</html>