Đức Giáo hoàng nói về Venezuela: Hãy vượt qua bạo lực, bảo vệ chủ quyền quốc gia

Tâm Bùi (TGPSG) chuyển ngữ từ Vatican News

TGPSG / VATICAN NEWS (04.01.2026) – Trong buổi đọc Kinh Truyền Tin, Đức Giáo hoàng Lêô XIV kêu gọi điều thiện ích của người dân Venezuela được đặt lên trên hết, luật pháp phải được tôn trọng, và các quyền con người cũng như quyền công dân của mọi người phải được bảo đảm.

Chúa nhật hôm nay, Đức Giáo hoàng Lêô XIV bày tỏ mối quan ngại trước những diễn biến gần đây tại Venezuela, sau khi lực lượng Hoa Kỳ bắt giữ ông Nicolás Maduro tại Caracas vào thứ Bảy và đưa ông sang New York để xét xử.

Đức Giáo hoàng nói trong buổi đọc Kinh Truyền Tin trưa: “Thiện ích của dân tộc Venezuela yêu dấu phải được đặt lên trên mọi cân nhắc khác và dẫn chúng ta đến việc vượt qua bạo lực, dấn thân vào những con đường của công lý và hòa bình, bảo vệ chủ quyền quốc gia, bảo đảm nhà nước pháp quyền được ghi nhận trong Hiến pháp, tôn trọng các quyền con người và quyền công dân của từng người và của tất cả mọi người, và cùng nhau nỗ lực xây dựng một tương lai yên bình của sự cộng tác, ổn định và hòa hợp, với sự quan tâm đặc biệt đến những người nghèo nhất đang phải chịu đau khổ vì tình hình kinh tế khó khăn.”

Phát biểu tại Quảng trường Thánh Phêrô, Đức Giáo hoàng Lêô XIV mời gọi mọi người cầu nguyện cho người dân Venezuela, đồng thời bảo đảm với họ rằng ngài cũng sẽ cầu nguyện cho họ.

Ngài cũng phó thác toàn thể người dân Venezuela cho sự chuyển cầu của Đức Mẹ Coromoto, Bổn mạng của Venezuela, thánh José Gregorio Hernández và thánh Carmen Rendiles.

Đức Giáo hoàng Lêô XIV kết thúc những lời kêu gọi trong Kinh Truyền Tin bằng lời mời gọi tín thác vào Thiên Chúa là Đấng ban hòa bình.

Ngài kêu gọi: “Chúng ta hãy tiếp tục tin tưởng vào Thiên Chúa của hòa bình. Chúng ta hãy cầu nguyện và liên đới với các dân tộc đang đau khổ vì chiến tranh.”

Lời kêu gọi của các Giám mục Venezuela

Vào rạng sáng ngày 03 tháng 01, lực lượng đặc nhiệm Hoa Kỳ đã tiến vào Caracas, tấn công một số khu vực quân sự của thủ đô và bắt giữ ông Maduro cùng vợ là bà Cilia Flores tại tư dinh của họ.

Họ bị bắt giữ, được đưa đến nhà tù ở New York và bị truy tố với nhiều tội danh hình sự nghiêm trọng.

Vào Chúa nhật, Hội đồng Giám mục Venezuela đã đưa ra một thông điệp đáp lại các biến cố này, bày tỏ sự gần gũi của Giáo hội với người dân Venezuela.

Các ngài nói: “Trước những biến cố mà đất nước chúng ta đang trải qua hôm nay, chúng ta hãy xin Thiên Chúa ban cho tất cả người dân Venezuela sự bình tâm, khôn ngoan và sức mạnh. Chúng tôi liên đới với những người bị thương và với các gia đình của những người đã thiệt mạng. Chúng ta hãy kiên trì trong cầu nguyện cho sự hiệp nhất của dân tộc chúng ta.”

Các Giám mục kêu gọi mọi quyết định phải được đưa ra vì thiện ích của người dân Venezuela.

“Chúng tôi kêu gọi Dân Chúa sống cách mãnh liệt hơn niềm hy vọng và lời cầu nguyện sốt sắng cho hòa bình trong tâm hồn và trong xã hội; chúng tôi từ chối mọi hình thức bạo lực. Ước gì đôi tay chúng ta rộng mở để gặp gỡ và trợ giúp lẫn nhau, và ước gì mọi quyết định được đưa ra luôn vì thiện ích của dân tộc chúng ta.”