Đức Lêô XIV nhân kỷ niệm Hiroshima: Hãy thay thế huỷ diệt bằng công lý và đối thoại

TGPSG/Vatican News -- Kết thúc buổi tiếp kiến chung, Đức Giáo Hoàng Lêô tưởng nhớ kỷ niệm 80 năm vụ ném bom nguyên tử tại Hiroshima, Nhật Bản, và kêu gọi công lý, đối thoại và tình huynh đệ trên thế giới.

Nhân kỷ niệm 80 năm vụ ném bom nguyên tử tại thành phố Hiroshima, Nhật Bản, Đức Giáo Hoàng Lêô XIV đã dành thời gian tưởng nhớ hàng chục nghìn người đã thiệt mạng và bị thương vào ngày 6-8-1945. Ngài cũng nhắc lại rằng chỉ trong ba ngày nữa, thế giới sẽ tưởng niệm một biến cố đau buồn khác: vụ ném bom nguyên tử tại Nagasaki.
 

Một hàng vòng hoa tưởng niệm được chụp lại sau khi được các quan chức đặt tại Lễ Tưởng Niệm Hòa Bình nhân kỷ niệm 80 năm vụ tấn công bom nguyên tử đầu tiên trên thế giới 

Kết thúc buổi tiếp kiến chung, Đức Giáo Hoàng bày tỏ sự liên đới: “Tôi muốn bảo đảm lời cầu nguyện của mình cho tất cả những ai đã chịu đựng các hậu quả về thể lý, tâm lý và xã hội của biến cố này.”

Ngài nhấn mạnh rằng, dù đã 8 thập kỷ trôi qua kể từ các vụ ném bom, “những biến cố bi thảm ấy vẫn là lời cảnh tỉnh chung cho toàn nhân loại về sự tàn phá do chiến tranh gây ra - đặc biệt là bởi vũ khí hạt nhân.”

Đức Giáo Hoàng Lêô bày tỏ hy vọng rằng thế giới hôm nay - đang bị chia rẽ sâu sắc và bạo lực chết người hoành hành - sẽ thay thế cảm giác an toàn giả tạo “dựa trên mối đe dọa hủy diệt lẫn nhau” bằng công lý, đối thoại cởi mở và niềm tin vào tình huynh đệ.

Tưởng nhớ ngày lịch sử

Lời kêu gọi này được đưa ra sau khi Đức Giáo Hoàng đã gửi sứ điệp đến Giám mục Hiroshima nhân dịp cử hành Thánh lễ Cầu nguyện cho Hòa bình tại thành phố này. Tại Nhật Bản, lễ tưởng niệm thường niên được tổ chức tại Công viên Tưởng niệm Hòa Bình của thành phố để đánh dấu ngày kỷ niệm. Các đại diện từ con số kỷ lục 120 quốc gia và vùng lãnh thổ đã tham dự buổi lễ tưởng niệm, với một phút mặc niệm được cử hành vào lúc 8g15 sáng, đúng thời khắc vụ ném bom xảy ra.

Tác giả: Kielce Gussie

Cao Trí (TGPSG) biên dịch từ Vatican News