CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI SÁNG

Lạy Cha nhân lành, con bắt đầu ngày mới này bằng việc nghỉ ngơi trong sự hiện diện của Cha. Xin giúp con thánh hoá mọi khoảng khắc trong ngày hôm nay, ngay cả những điều vô cùng nhỏ bé mà con làm. Con xin dâng lên Cha suy nghĩ, lời nói, hành động và tất cả con người của con cho ý nguyện của Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô trong tháng này. Kính mừng Maria đầy ơn phúc…

WITH JESUS IN THE MORNING

Gracious Father, I begin this day resting in your presence. Help me to sanctify every moment of this day, even the little things that I do. I offer you my thoughts, words, deeds and all that I am for the intentions of Pope Francis for this month. Hail Mary…

— ∞ + ∞ —

CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TRƯA

“Chúa Giêsu là người bạn trung tín không bao giờ bỏ rơi chúng ta. Kể cả khi chúng ta phạm tội, Ngài vẫn kiên nhẫn chờ đợi chúng ta trở về.” (Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô). Lạy Chúa, con tạ ơn Chúa vì lòng thương xót của Ngài!

WITH JESUS IN THE AFTERNOON

“Jesus is the faithful friend who never abandons us. Even when we sin, he patiently awaits our return.” (Pope Francis) O God, thank you for your merciful love!

— ∞ + ∞ —

CÙNG CHÚA GIÊSU BUỔI TỐI

Con tạ ơn Chúa vì những lần Chúa mời gọi con cam đảm làm điều đúng đắn. Xin tha thứ cho con vì những lúc con chọn đường lối lạc xa Ngài. Xin hãy đến chữa lành con bằng lòng thương xót của Chúa. Xin thúc đẩy con, để ngày mai, con biết phục vụ tha nhân trong tinh thần tươi vui. Lạy Cha chúng con ở trên trời…

WITH JESUS IN THE NIGHT

Thank you, Lord for the times that you challenged me to do the right action. Forgive me, when I chose the path that leads away from you. Come, O Lord, and heal me with your mercy, propelling me tomorrow to serve others in a spirit of joy. Our Father…

dongten,net